El registrador és una persona especialment autoritzada que manté el registre de propietaris de valors. El dipositari emmagatzema directament els certificats de valors, proporciona serveis relacionats amb el registre de drets sobre aquests valors.
Les principals diferències entre el registrador i el dipositari es poden establir estudiant la Llei federal sobre el mercat de valors. A primera vista, aquestes entitats es dediquen a activitats similars relacionades amb la prestació de serveis professionals als propietaris d’accions i altres valors. Però després d’un examen més exhaustiu, queda clar que la naturalesa dels serveis que ofereixen aquestes persones és diferent, per tant, hauríem de parlar de la seva diferència funcional fonamental. L'únic punt similar és el fet que ambdues entitats es dediquen a activitats professionals, interactuen directament amb accionistes i altres titulars de valors.
Activitats dipositàries al mercat de valors
La llei esmentada defineix un dipositari com un subjecte que implementa activitats de dipositari. En aquest cas, la pròpia activitat dipositària significa la prestació de serveis relacionats amb l’assegurament de l’emmagatzematge de certificats de valors. En conseqüència, aquest participant del mercat conserva documents que confirmen directament els drets dels accionistes i altres propietaris de valors sobre els actius respectius. A més, el dipositari realitza activitats relacionades amb la comptabilització de les competències dels valors especificats, la transferència dels drets corresponents en el transcurs de determinades transaccions. Per tant, aquestes persones duen a terme una àmplia gamma d’activitats, interactuen directament amb els valors, els seus propietaris.
Activitats del registrador al mercat de valors
El concepte de la finalitat funcional i el paper del registrador en el mercat de valors també s’indica a l’esmentada llei. D’acord amb les seves disposicions, el registrador, que de vegades també s’anomena registrador, realitza exclusivament activitats relacionades amb el manteniment del registre de titulars de valors. En conseqüència, a diferència d’un dipositari que interactua directament amb els valors, proporcionant el seu emmagatzematge, comptabilitat i transferència, el registrador implementa funcions purament tècniques que pressuposen la presència d’habilitats professionals a l’hora d’elaborar un registre i fer-hi canvis. Les activitats d’aquests participants al mercat són de naturalesa diferent, la qual cosa comporta una diferència de finalitat funcional corresponent, que es reflecteix a nivell de legislació federal.
